A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uva-/uvb-suoja, vÄitteet, varotoimet kÄyttÖÄ varten ja kÄyttÖohjeet
uva-/uvb-skydd, pÅstÅenden, fÖrsiktighetsÅtgÄrder vid anvÄndning, bruksanvisningar
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
4) aurinkosuojatuotteiden olisi annettava suoja sekä uvb-että uva-säteilyltä.
4. solskyddsmedel bör skydda mot både uvb-och uva-strålning.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
България/ eesti/ latvija/ liet uva/ românia/ Österreich
България/ eesti/ latvija/ liet uva/ Österreich/ românia/ slo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
oikeusperusta: orden por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas destinadas al saneamiento de la producción de uva de mesa
rättslig grund: orden por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas destinadas al saneamiento de la producción de uva de mesa
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
jos diureettihoidon aloittaminen uudelleen katsotaan välttämättömäksi, auringonvalolle tai keinotekoiselle uva- säteilylle altistuvat alueet suositellaan suojaamaan.
exacerbationer av systemisk lupus erythematosus har rapporterats vid användning av tiazid - diuretika.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
los demás vinos; mosto de uva en el que la fermentación se ha impedido o cortado añadiendo alcohol:– ihin nähden.
los demás vinos; mosto de uva en el que la fermentación se ha impedido o cortado añadiendo alcohol:– till chile för de berörda produkterna.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d) "uva-säteilyllä" aallonpituudeltaan 320–400 nm olevaa auringon säteilyä;
uva-strålning: solstrålning i spektrumet 320–400 nm,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(10) jotta aurinkosuojatuotteilla olisi nämä ehkäisevät ominaisuudet, niiden on suojattava sekä uvb-että uva-säteilyltä. vaikka suojakerroin liittyy ainoastaan eryteemaa aiheuttavalta säteilyltä (eli lähinnä uvb-säteilyltä) suojaamiseen, aurinkosuojatuotteiden olisi tarjottava sekä uvb-että uva-suoja.
(10) för att uppnå dessa skyddande effekter måste solskyddsmedel skydda mot både uvb-och uva-strålning. trots att solskyddsfaktorn endast avser skyddet mot sådan strålning som orsakar erytem (främst uvb-strålning), bör solskyddsmedel skydda mot både uvb-och uva-strålning.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
