Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ajoneuvolla ajon suhde huumeiden ja alkoholin käyttöön on sisällytetty aihealueena eräisiin ympäristöstrategioihin.
sambandet mellan bilkörning och konsumtion av narkotika och alkohol är en fråga som har inkluderats i vissa miljöstrategier.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taloustieteen alan ammattilaisena hänen uransa alkoi maailmanpankissa vuonna 1993, jolloin hän keskittyi ympäristöstrategioihin ja kestävään kehitykseen.
hon är ekonom och inledde sin karriär vid världsbanken 1993 med fokus på miljöstrategi, hållbar utveckling och samordning av världsbankens stöd till konfliktdrabbade länder.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vaikka olemme tyytyväisiä aihekohtaisiin ympäristöstrategioihin, pahoittelemme kaupunkiympäristöä koskevien aloitteiden puutetta kuten pahoittelemme sellaisten thessalonikin eurooppa-neuvoston jatkotoimenpiteiden puutetta, joilla piti perustaa ympäristöä ja kestävää kehitystä koskeva eurooppalainen diplomatia.
Även om vi varmt välkomnar de temainriktade strategierna för miljön , beklagar vi bristen på initiativ när det gäller stadsmiljöerna och bristen på uppföljning av rådets möte i thessaloniki , där man förmodades skapa ett europeiskt diplomatiskt nätverk för miljön och den hållbara utvecklingen.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
9—13 tarvitaan selkeä ja kokonaisvaltainen ympäristöstrategia
9–13 behovet av en tydlig och heltäckande miljöstrategi
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: