Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ei kohdistinta
kurzor
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seuraa kohdistinta
kurzor
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pageup ja pagedown liikuttavat kohdistinta
& pageup/ pagedown přesouvá kurzor
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
valinta säilyy, vaikka kohdistinta siirretään tai kirjoitetaan.
výběry přečkají pohyb kurzoru i zápis textu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valinnat korvataan kirjoitetulla tekstillä ja menetetään, jos kohdistinta siirretään.
výběry budou přepsány zapsáním textem a ztraceny při pohybu kurzoru.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valitse kartalta sijainti, jossa kuva on otettu. määritä gps- koordinaatit naksauttamalla vasemmanpuoleisella painikkeella tai siirtämällä kohdistinta kartalla.
použijte mapu po pravé straně k výběru místa pořízení snímku. souřadnice gps získáte stisknutím levého tlačítko myši, nebo přesunutím značky na mapě.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tämä on suodatetun kuvan esikatselu. tämän alueen yllä hiiren kohdistinta seuraa katkoviivoitettu avustinristikko. se auttaa suodatinasetusten muokaamisessa; naksauta hiiren vasenta painiketta lukitaksesi kohdistimen valittuun sijaintiin.
toto je náhled na libovolné otočení obrázku. když budete po tomto náhledu posouvat kurzor myši, zobrazí se svislá a vodorovná čárkovaná čára, aby vám usnadnily opravu otočení. k uzamčení polohy čárkované čáry pusťte levé tlačítko myši.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kohdistimen raja- arvo on pienin etäisyys, joka hiiren osoittimen tulee liikkua, jotta kiihdytyksellä on vaikutusta. jos liike on pienempi kuin raja- arvo hiiren liike vastaa sitä, että kiihdytys olisi 1. eli jos teet pieniä liikkeitä osoituslaitteella, kohdistinta ei kiihdytetä. näin kohdistin on helpommin hallittavissa. osoitinlaitteen suurilla liikkeillä voit siirtää hiirtä nopeasti paikasta toiseen.
práh je nejmenší vzdálenost, kterou musí myš urazit na obrazovce předtím, než bude použito zrychlení. je- li pohyb menší než tento práh, pak se bude myš pohybovat tak, jako by bylo zrychlení nastaveno na hodnotu 1x. tedy, budete- li dělat malé pohyby s fyzickým zařízením, pak se neprojeví žádné zrychlení, což vám dá větší kontrolu nad ukazatelem myši. většími pohyby s fyzickým zařízením je možné rychle přesunout ukazatel myši do různých oblastí obrazovky.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: