Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
joustavan työajan seurantalaitteisto
systém pro pohyblivou pracovní dobu
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kalastusaluksessa on oltava toimiva seurantalaitteisto edellytysten noudattamisen valvontaa varten.
rybářské plavidlo musí být pro účely vynucování vybaveno provozuschopným zařízením pro sledování.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
24 gonadotropiinihoito edellyttää tiettyä ajallista sitoutumista lääkäriltä sekä avustavalta hoitohenkilökunnalta, ja lisäksi tarvitaan asianmukainen seurantalaitteisto.
24 léčba gonadotropinem klade určité časové nároky na lékaře a pomocný zdravotnický personál i na dostupnost vhodných monitorovacích zařízení.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 13
Qualidade:
voi sisältää myös välineiden hankinnan (suojelu- ja hoitolaitosten ja toimien ylläpitoa edesauttava välineistö kuten toimisto- ja it -kalusto, valvonta ja seurantalaitteisto, laivat, sukellusvälineet, kamerat jne.).
může zahrnovat i náklady na nákup vybavení ( vybavení pro provoz institucí, např. kancelářské náklady, informační technika, monitorovací potřeby, čluny, potápěčské vybavení, kamery apod.)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: