Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
käytettävä kieli
kullanılacak dil
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käytettävä käyttöliittymä.
kullanılacak arayüz.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käytettävä xslt- tiedosto
kullanılacak xslt dosyası
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaaviossa käytettävä kirjasin
diyagram etiketlerinin yazı tipi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hakutekstiin käytettävä täydennystila.
metin sorguları için kullanılacak tamamlama kipi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allekirjoitukseen käytettävä avain:
İmzalamak için kullanılan anahtar:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& oletuksena käytettävä grafiikkatila:
& metin ekranda öntanımlı grafik kipi:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
käytettävä tulostusjärjestelmä (lpd, cups)
kullanılacak yazıcı sistemi (lpd, cups)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peruutetuille avaimille käytettävä väri.
feshedilen anahtarlar için kullanılan renk.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
työpöydällä käytettävä svg- teema
kullanılacak svg masaüstü teması
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lcd- näytössä käytettävä kirjasin.
lcd ekranında görüntülenecek yazıtipi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akseleiden nimissä käytettävä kirjasin
eksen etiketlerinin yazı tipi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kdeprintin kanssa käytettävä faksausapuohjelma.
kdeprint ile kullanılabilecek küçük bir faks uygulaması.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valitse oletuksena käytettävä lompakko:
varsayılan olarak kullanılacak cüzdanı seçin:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valitse käytettävä openpgp- avain.
lütfen kullanmak için bir openpgp anahtarı seçin.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valitse käytettävä chiasmus- avaintiedosto:
lütfen kullanılacak chiasmus anahtar dosyasını seçin:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tähän palvelimeen viitattaessa käytettävä nimi.
bu sunucuyla iletişim kurulurken kullanılacak isim.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valitse asiakirjan tallennuksessa käytettävä rivinvaihtomerkki
belge kaydedilirken hangi satır sonlandırmanın seçileceği
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
syötä palvelimelle tunnistauduttaessa käytettävä konenimi.
sunucu kimliği belirlenirken kullanılacak makine adını girin.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& automaattisen tunnistuksen pettäessä käytettävä koodaus:
& kullanılacak alternatif karakter kodlaması:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível