Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
joka päivä on häväistykseni minun edessäni, ja kasvojeni häpeä peittää minut,
tại vì tiếng sỉ nhục mắng chưởi, và vì cớ kẻ thù nghịch và kẻ báo thù.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sinä tiedät minun häväistykseni, minun häpeäni ja pilkkani, sinun edessäsi ovat julki kaikki minun ahdistajani.
sự sỉ nhục làm đau thương lòng tôi, tôi đầy sự khổ nhọc; tôi trông đợi có người thương xót tôi, nhưng chẳng có ai; tôi mong-nhờ người an ủi, song nào có gặp.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jos se sattuisi siittämään arabialaisen tamman, - sitä pidettäisiin mitä pahimpana häväistyksenä.
nếu nó phủ một con ngựa cái Á rập, thì điều đó sẽ là một sự sỉ nhục nặng nề.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: