Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- katolinen koulu.
- học ở nhà thờ công giáo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- onko hän katolinen?
cô ấy có đạo không?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sisar, olen katolinen.
em gái, tôi là người công giáo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- onko paavi katolinen?
- là đức giáo hoàng, thưa ngài?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- etkö ole katolinen? - olen.
- anh chẳng phải là công giáo sao?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
katolinen sairaala, albert.
bệnh viện công giáo, albert.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mummo on harras katolinen.
tôi cố ngăn nó lại,.. ..nhưng bà tôi thực sự sùng đạo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
katolinen kirkko ei ole järjestö.
các tác phẩm nghệ thuật. chúng rất có giá trị.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- olemme vaatimaton katolinen kirkko.
-chúng ta chỉ là một cộng đồng nhỏ.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hän lisääntyy nopeammin kuin katolinen kani.
tên này nhân bản nhanh hơn cả một con thỏ công giáo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se on vain vanha, katolinen kirkko.
nó chỉ là một nhà thờ công giáo cổ. cháu nói đúng.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tulenko mukaan? onko paavi katolinen?
vậy đức giáo hoàng có phải là người của công giáo không?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hän on katolinen, mutta käy kirkossa teidän kanssanne.
cổ cũng là một người thiên chúa giáo la mã nhưng cổ sẽ làm lễ chung với các em.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- gary hook. - et ole katolinen. et tuollaisella nimellä.
anh không phải là cathic đấy chứ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luulitteko, että hän luottaisi minuun, koska olen katolinen?
xin lỗi? cô nghĩ ông ta sẽ tin tôi vì tôi có đạo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- valitsitteko minut, koska olen katolinen? - anteeksi kuinka?
cô chọn tôi vì tôi là một người công giáo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
katolinen inkvisitio julkaisi pian kirjan, - joka todennäköisesti on historian verenhimoisin.
tòa Án dị giáo sau đó đã ban hành ...điều được xem là quyển sách đẫm máu nhất lịch sử
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sitten sinun ei enää tarvitsisi murehtia, olisinko riittävän katolinen tai amerikkalainen.
Đủ rồi. rồi em sẽ không cần phải lo lắng nữa. nếu em là người công giáo hay là người mỹ.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vaikka se oli katolinen koulu, ei hän huorittelu-puheiden vuoksi olisi kuollut.
cho dù là trường học thiên chúa giáo. cô ta không vì lời đồn là con đĩ mà chết đâu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
katolinen enemmistö huolettaa sinua - mutta olen yhä sitä mieltä, että lain pitää olla kaikille sama.
ta biết chàng đang quan tâm đến tâm trạng của thần dân công giáo của chàng. nhưng ta vẫn nghĩ cách giải quyết đơn giản nhất là cách tốt nhất: công lý bình đẳng cho mọi người.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: