Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
olet lääketieteen mies.
anh là bác sĩ mà.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lääketieteen, eläkkeellä.
- dược phẩm, đã nghỉ hưu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tieteen, lääketieteen, uskonnon.
khoa học, y tế, tôn giáo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lääketieteen kehityksellä on hintansa.
Ông biết đấy, damian. tất cả các tiến bộ kỹ thuật y tế đều có giá của nó.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egyptin suurin lääketieteen asiantuntija.
là 1 chuyên gia vĩ đại về y học ở ai cập cổ đại.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annan sen isälleni lääketieteen tutkintona.
tôi sẽ đưa nó cho bố tôi... và bảo ông ấy đặt nó phía trên lò sưởi và tưởng tượng rằng nó là tấm bằng y khoa danh giá.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ihanaa, kun puhut lääketieteen kieltä.
- hmm? anh rất thích những lúc em dùng ngôn ngữ y học với anh.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luin hänestä vaihtoehto- lääketieteen julkaisusta.
con đã đọc thấy ông ấy trên nhật báo y học thay thế.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lääketieteen pariin hakeutuvat vaiianhimoiset ihmiset.
y khoa cuốn hút những người đam mê quyền lực.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huomioon ottaen 1700-luvun lääketieteen, -
và dựa vào tình trạng thuốc thang ở thế kỷ 18,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja minä soitan uuden englannin lääketieteen lehteen.
và tôi sẽ gọi cho... tập san y khoa new england.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oletteko lääketieteen ammattilaisena velvollinen näihin säännöksiin?
và với tư cách một bác sĩ y khoa... sẽ tuân thủ điều đó tuyệt đối chứ.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yhteistyölle - akateemisen lääketieteen - ja lääketehtaiden välillä.
...mở ra một sự hàn gắn giữa y học hàn lâm và công nghiệp dược phẩm.... richard!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- matkanne tarkoitus, tohtori? - lääketieteen konferenssi.
mục đích của chuyến thăm là gì, bác sĩ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
harjoitin hieman parantamista oppimani itämaisen lääketieteen avulla.
tôi đã chữa bệnh với một vài cây thuốc miền đông mà tôi đã được học
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puhumme lääketieteen professorista, jolla on tärkeitä poliittisia kontakteja.
chúng ta đang nói về một chuyên gia y tế. với các mối quan hệ nghiêm túc.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mutta koska olen lääketieteen ammatissa, - en halua tuomita.
nhưng là một bác sĩ ngành y, tôi không nên phán xét thì hơn.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
godfrey institute on moderni lääketieteen laitos, joka pelastaa ihmishenkiä.
viện godfrey là một cơ sở y tế tuyệt vời coi việc cứu người là ưu tiên
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lääketieteen opinnot stressaavat, ja jännitän harjoittelupaikkaa, mutta en ole koskaan ollut onnellisempi.
Đúng vậy. anh rất căng thẳng về việc học xong trường y... và anh phát hoảng về hôn nhân... nhưng anh chưa từng thấy hạnh phúc như bây giờ. chưa bao giờ hơn bây giờ.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kokeeni, joissa yhdistyy syfilis ja tuberkuloosi - ovat tuottaneet lääketieteen historiassa ennennäkemättömiä tuloksia.
các thí nghiệm với một hỗn hợp khuẩn giang mai đã tạo ra một kết quả chưa từng thấy
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: