Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
olet oikeassa, olemme molemmat peruuttamattomasti kusessa.
cô nói đúng. hai chúng ta đã kết liễu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
täten peruuttamattomasti teen sinusta stark industriesin toimitusjohtajan.
tôi chỉ định cô có hiệu lực ngay bây giờ .
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja kolmanneksi, - olin ehdottomasti, ja peruuttamattomasti rakastunut häneen.
và thứ 3, tôi yêu anh vô điều kiện.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minä täysin yksiselitteisesti, - peruuttamattomasti, - inhoan kiinalaista ruokaa.
tôi tuyệt đối không chạm đến chúng, không hề đụng tới, thức ăn của người hoa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuodesta 1945 luettuna, - 17 % planeetan viherkasvustosta on peruuttamattomasti tuhottu.
kể từ năm 1945, 17% bề mặt thảm thực vật của hành tinh đã xuống cấp không thể hồi phục được.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pohjimmillaan siinä käy niin että jos sinä hyppäät meidän molempien elämäni on peruuttamattomasti pilalla!
Đã đến nước cuối cùng. nếu ông nhảy ... cả hai cuộc sống của chúng ta hoàn toàn ... kết liễu!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
päätin kysyä sinulta yhden kysymyksen. jos vastauksesi olisi oikea, muuttaisin elämäni peruuttamattomasti.
tôi biết là khi nó đến, tôi sẽ hỏi cô một câu hỏi, và nếu cô cho tôi câu trả lời đúng, tôi sẽ thay đổi cuộc sống của tôi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja kun oikeat tapahtumat voivat muistua hänen mieleensä peruuttamattoman päätöksen jälkeen.
sau khi có những quyết định không thể hủy bỏ.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: