Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tehon pääasiallisena mittana oli sen ajan pituus vuorokauden aikana, jolloin potilaan liikuntakyky oli huono potilaan omien päiväkirjamerkintöjen perusteella.
hauptindikator für die wirksamkeit war die „off“-zeit während des tages, die in patiententagebüchern notiert wurde.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tehon pääasiallisena mittana oli niiden tuntien määrä vuorokauden aikana, jolloin potilaan liikuntakyky oli huono, mitattuna potilaan omien päiväkirjamerkintöjen perusteella.
hauptindikator für die wirksamkeit war die „ off“ -zeit während des tages, die in patiententagebüchern notiert wurde.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
akonadi- liitännäinen tapahtumia, tehtäviä ja päiväkirjamerkintöjä varten. genericname
akonadi-modul zur serialisierung von ereignissenname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: