Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jäännökset (maaöljy), katalyyttisen reformointiyksikön jakotislauskolonni
zvyšky (ropné), zo zariadenia na katalytickú reformačnú frakcionáciu
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaasut (maaöljy), butaanin jakotislauskolonni yläpuolella; maaöljykaasu
plyny (ropné), hlavové produkty štiepnej destilácie butánu; ropný plyn
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jäännökset (maaöljy), katalyyttisen reformointiyksikön jakotislauskolonni; raskas polttoöljy
rezíduá (ropné), katalytické, zošľachťované, frakcionované; ťažký vykurovací olej
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jäännöskaasu (maaöljy), rikittömän tisleen ja teollisuusbensiinin jakotislauskolonni, happovapaa;
koncový plyn (ropný), produkt frakcionácie hydrogenačne odsírených destilátov a hydrognačne odsíreného benzínu, odkyslený;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaasut (maaöljy), nesteytetty katalyyttinen krakkausyksikkö jakotislauskolonni yläpuolella; maaöljykaasu
plyny (ropné), skvapalnené katalyticky krakované destilačne štiepené hlavové produkty; ropný plyn
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kaasut (maaöljy), sekundäärisen absorbointiyksikön poisto, nesteytetty katalyyttinen krakkausyksikkö yläpuolella jakotislauskolonni; jalostuskaasu
plyny (ropné), frakcionované z hlavových produktov v skvapalnenom katalytickom krakovacom činidle, sekundárne absorbované; rafinačný plyn
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jäännöskaasu (maaöljy), rikittömän tisleen ja teollisuusbensiinin jakotislauskolonni, happovapaa, joka sisältää >0,1 painoprosenttia butadieenia
koncový plyn (ropný), bez kyselín, z frakčnej destilácie, hydrogenačne odsíreneného destilátu a hydrogenačne odsírenej nafty, ak obsahuje > 0,1 % hm. butadiénu,
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kaasut (maaöljy), butaanin jakotislauskolonni yläpuolella; maaöljykaasu (monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu tislaamalla butaanivirtaa.
plyny (ropné), hlavové produkty štiepnej destilácie butánu; ropný plyn (komplexná zmes uhľovodíkov získavaných destiláciou butánovej frakcie.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jäännökset (maaöljy), katalyyttisen reformointiyksikön jakotislauskolonni (cas-numero: 64741-67-9)
zvyšky (ropa), zariadenie na katalytické reformovanie, frakcionátor (cas č. 64741-67-9)
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jäännöskaasu (maaöljy), rikittömän tisleen ja teollisuusbensiinin jakotislauskolonni, happovapaa (cas-numero: 68308-06-5), joka sisältää > 0,1 % butadieenia
koncový plyn (ropa) (cas č. 68308-06-5), bez kyseliny, ak obsahuje > 0,1 % hm. butadiénu, hydrogenizačne odsírený destilát a hydrogenizačne odsírený ťažký benzín, frakcionátor
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível