Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-myötävaikuttaa merkittävien sairauksien vähentämiseen
-hozzájárulás a súlyos betegségek előfordulásának csökkentéséhez;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
-myötävaikutetaan merkittävien sairauksien vähentämiseen,
-hozzájárulás a fontosabb megbetegedések előfordulásának csökkentéséhez;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
toimenpiteet sairauksien torjumiseksi ja ilmoittamiseksi
vÉdekezÉsi intÉzkedÉsek/megbetegedÉsek bejelentÉse
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sitä käytetään seuraavien sairauksien hoitoon:
a következő betegségek kezelésére szolgál:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nt2 sairaankuljetusnt2 sairauksien ehkäisy nt3 rokotus
nt1 élelmiszerforrásoknt1 élelmiszerhiány
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rokote auttaa vähentämään sairauksien oireita.
a vakcina elősegíti a betegségek tüneteinek csökkentését.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aclastaa käytetään seuraavien sairauksien hoitoon:
az aclastát a következő betegségek kezelésére használják:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
raivaustoimien ripeä toteuttaminen esti sairauksien leviämisen.
az alapos és gyors tisztítás útját állta a betegségek megjelenésének.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yhteisön vähimmäistoimista simpukoiden tiettyjen sairauksien torjumiseksi
a kéthéjú kagylókat érintő egyes betegségek elleni védekezés céljából közösségi minimumintézkedések bevezetéséről
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
rokote auttaa vähentämään näiden sairauksien oireita.
a vakcina segíti a fenti betegségek tüneteinek enyhítését.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mirapexinia käytetään seuraavien sairauksien oireiden hoitoon:
a mirapexin- t a következő betegségek tüneteinek kezelésére használják:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lääkärisi voi määrätä mabtheraa seuraavien sairauksien hoitoon:
orvosa a következő betegségek kezelésére írhatja fel Önnek a mabthera- t:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: