Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ei silmänpalvelijoina, ihmisille mieliksi, vaan kristuksen palvelijoina, sydämestänne tehden, mitä jumala tahtoo,
nem a szemnek szolgálván, mint a kik embereknek akarnak tetszeni, hanem mint krisztus szolgái, cselekedvén az istennek akaratját lélekbõl,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
palvelijat, olkaa maallisille isännillenne kaikessa kuuliaiset, ei silmänpalvelijoina, ihmisille mieliksi, vaan sydämen yksinkertaisuudessa peljäten herraa.
ti szolgák, szót fogadjatok mindenben a ti test szerint való uraitoknak, nem a szemnek szolgálván, mint a kik embereknek akarnak tetszeni, hanem szíveteknek egyenességében, félvén az istent.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: