Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ei silmänpalvelijoina, ihmisille mieliksi, vaan kristuksen palvelijoina, sydämestänne tehden, mitä jumala tahtoo,
nem a szemnek szolgálván, mint a kik embereknek akarnak tetszeni, hanem mint krisztus szolgái, cselekedvén az istennek akaratját lélekbõl,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
palvelijat, olkaa maallisille isännillenne kaikessa kuuliaiset, ei silmänpalvelijoina, ihmisille mieliksi, vaan sydämen yksinkertaisuudessa peljäten herraa.
ti szolgák, szót fogadjatok mindenben a ti test szerint való uraitoknak, nem a szemnek szolgálván, mint a kik embereknek akarnak tetszeni, hanem szíveteknek egyenességében, félvén az istent.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: