Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
xyrem voi aiheuttaa hengityslamaa.
xyrem has the potential to induce respiratory depression
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
natriumoksibaatti voi aiheuttaa myös hengityslamaa.
sodium oxybate also has the potential to induce respiratory depression.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hengityslama natriumoksibaatti voi aiheuttaa myös hengityslamaa.
3 respiratory depression sodium oxybate also has the potential to induce respiratory depression.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sufentaniilin aiheuttamaa hengityslamaa voidaan hoitaa opioidiantagonisteilla.
respiratory depression caused by sufentanil can be reversed by opioid antagonists.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xyrem voi aiheuttaa hengityslamaa (hengityksen estymistä).
xyrem can also cause respiratory depression (inhibition of breathing).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
potilas pysyy yleensä tajuissaan, eikä hengityslamaa esiinny.
the patient usually remains conscious and breathing is not depressed.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
kaikki µ-opioidireseptoriagonistit, myös fentanyyli, aiheuttavat annosriippuvaista hengityslamaa.
all opioid µ-receptor agonists, including fentanyl, produce dose dependent respiratory depression.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fentanyylin vakavin haittavaikutus on hengityslama.
the most serious undesirable effect of fentanyl is respiratory depression.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 10
Qualidade: