Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
xyrem voi aiheuttaa hengityslamaa.
xyrem has the potential to induce respiratory depression
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
natriumoksibaatti voi aiheuttaa myös hengityslamaa.
sodium oxybate also has the potential to induce respiratory depression.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hengityslama natriumoksibaatti voi aiheuttaa myös hengityslamaa.
3 respiratory depression sodium oxybate also has the potential to induce respiratory depression.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sufentaniilin aiheuttamaa hengityslamaa voidaan hoitaa opioidiantagonisteilla.
respiratory depression caused by sufentanil can be reversed by opioid antagonists.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
xyrem voi aiheuttaa hengityslamaa (hengityksen estymistä).
xyrem can also cause respiratory depression (inhibition of breathing).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
potilas pysyy yleensä tajuissaan, eikä hengityslamaa esiinny.
the patient usually remains conscious and breathing is not depressed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
kaikki µ-opioidireseptoriagonistit, myös fentanyyli, aiheuttavat annosriippuvaista hengityslamaa.
all opioid µ-receptor agonists, including fentanyl, produce dose dependent respiratory depression.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fentanyylin vakavin haittavaikutus on hengityslama.
the most serious undesirable effect of fentanyl is respiratory depression.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 10
Quality: