Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ytk työskenteli esimerkiksi yli puolentoista vuoden ajan ecosite-verkostoa koskevien määrittelykriteerien parissa.
for example, the jrc has spent more than a year and a half working on establishing the criteria for ecosites and will help to set up a european network.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
4.9 koska endokrinologien kanta vahvistettiin ympäristöasioiden pääosaston tilaamassa perusteellisessa selvityksessä15, terveyden ja elintarviketurvallisuuden pääosasto kehotti lokakuussa 2012 efsaa pohtimaan hormonaalisten haitta-aineiden määrittelykriteerejä ja arvioimaan alalla käytettävien testausmenetelmien asianmukaisuutta.
4.9 following the comprehensive report15 commissioned by dg env which confirmed the opinion of the endocrinologists, in october 2012 dg santÉ invited the efsa to reflect on the criteria for defining endocrine disrupters, and to assess the relevance of the testing methods which exist in this area.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: