Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mitÄ mitataan?
what is measured?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mitataan säännöllisesti
will be measured on a regular basis
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mitataan ilmanpaine.
the atmospheric pressure shall be measured.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuinka mitataan?
measured by:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
korkeampi arvo mitataan.
the highest level shall be recorded.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
näin annos mitataan:
to measure the dose:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mitataan kentällä näytteenottoajankohtana
measured in situ at the time of sampling
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hematokriitti mitataan usein.
monitor the hematocrit frequently.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mitataan seuraavat lämpötilat:
the following temperatures shall be measured:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alankomaissa mitataan myös arsenikki.
in the netherlands arsenic is also measured.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuinka tämä kasvu mitataan?
how is this growth measured?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mitataan 200 ml:n mittapulloon:
place in a 200 ml volumetric flask
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kaasun pitoisuus mitataan pakokaasunäytteestä.
the concentration of the gas shall then be measured in the exhaust gas sample.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kuinka menestystä sitten mitataan?
the problem, we are told, is lack of knowledge.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tutkimuksissa mitattiin luiden tiheyttä.
the studies measured the density of the bones.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade: