Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
”lailliset huumeet” mainitaan vain ohimennen.
for example, since 1999, belgium, the czech republic,germany, hungary, sweden and the united kingdom haveall reported some form of monitoring or evaluation ofvarious aspects of basic legal provisions addressing theoffence of drug use or possession.
monet mainitsivat ohimennen kysymyksen näkymistä maatalouspolitiikan uudistamiseksi brysselin huippukokouksen mukaisesti.
many people touched upon the issue of the prospects for reforming agricultural policy following the brussels summit.
päätöslauselmaesityksessä, joka sisältää monia hyödyllisiä elementtejä, viitataan ohimennen näihin kysymyksiin.
there is some passing reference to these matters in the motion for a resolution which contains many useful elements.