Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mgo-pitoisuus
mgo saturs
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
magnesiumoksidi (mgo);
magnija oksīda (mgo);
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-oksidimuodossa (mgo, na2o, so3) tai
-oksīda formā (mgo, na2o, so3)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-pelkästään oksideina (p2o5, k2o, mgo), tai
-tikai oksīda veidā (p2o5, k2o, mgo),
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a) oksideina (cao, mgo, na2o, so3), tai
a) oksīda formā (cao, mgo, na2o, so3); vai
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-2% magnesiumoksidia (mgo) tai 1,2% mg,
-2% magnija oksīda (mgo), t.i., 1,2% mg,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
b) magnesium (mg) = magnesiumoksidi (mgo) × 0,603,
b) magnijs (mg) = magnija oksīds (mgo) × 0,603;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
b) 2 prosenttia magnesiumoksidia (mgo), eli 1,2 prosenttia mg,
b) 2% magnija oksīda (mgo), t. i., 1,2% mg;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-ravinteet on ilmaistava sekä sanoin että kemiallisin merkein, esimerkiksi: typpi (n), fosfori (p), fosforipentoksidi (p2o5), kalium (k), kaliumoksidi (k2o), kalsium (ca), kalsiumoksidi (cao), magnesium (mg), magnesiumoksidi (mgo), natrium (na), natriumoksidi (na2o), rikki (s), rikkitrioksidi (so3), boori (b), kupari (cu), koboltti (co), rauta (fe), mangaani (mn), molybdeeni (mo) ja sinkki (zn);
-barības vielas norāda gan ar vārdiem, gan ar attiecīgajiem ķīmiskajiem simboliem, piemēram, slāpeklis (n), fosfors (p), fosfora pentoksīds (p2o5), kālijs (k), kālija oksīds (k2o), kalcijs (ca), kalcija oksīds (cao), magnijs (mg), magnija oksīds (mgo), nātrijs (na), nātrija oksīds (na2o), sērs (s), sēra trioksīds (so3), bors (b), varš (cu), kobalts (co), dzelzs (fe), mangāns (mn), molibdēns (mo), cinks (zn),
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: