Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
käynnistyksen lisäasetukset
gelişmiş başlangıç ayarları
Última atualização: 2012-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käytä käynnistyksen ilmaisemista
Çalıştırma geribildirimini etkinleştir
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
käynnistyksen ilmaisemisen aikakatkaisu:
& başlangıç gösterici zaman aşımı:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ppp- rajapinnan käynnistyksen aikakatkaisu.
ppp arayüzü görüntülenmesi beklenirken zaman aşımına uğradı.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
näytä pääikkuna käynnistyksen yhteydessä
uygulama başlatılırken ana & pencereyi göster
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
suorita käynnistyksen jälkeen komentojono.
başlangıçtan sonra betik dosyasını çalıştır.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& tallenna käynnistyksen tapahtumat oletuksena
açılış komut satırlarını öntanımlı & kaydet
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
toiminta käynnistyksen ja lopetuksen yhteydessä
başlangıçtaki ve çıkıştaki davranış.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajoitet tapahtumat tarkistetaan käynnistyksen yhteydessä
listede daha fazla zamanlama göster
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajoitet tapahtumat tarkistetaan käynnistyksen yhteydessämore...
listede daha az zamanlama göstermore...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asettaa kwlan- käynnistyksen pääikkuna näytettynä
kwlan uygulamasının ana pencere ile açılmasını ayarlar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lisäosia ei asennettu käynnistyksen yhteydessä. asennus alkaa nyt.
başlangıçta eklentiler kurulmamış. kurulum şimdi başlatılıyor.
Última atualização: 2012-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
järjestelmän käynnistyksen yhteydessä1: time description, 2: date description
başlangıçta1: time description, 2: date description
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
varmistaa, että tämä rajapinta aktivoituu käynnistyksen aikana. muussa tapausessa, sinun tulee aktivoida rajapinta käsin järjestelmään kirjautumisen jälkeen käynnistysprosessin jälkeen.
Önyükleme boyunca bu arayüzün aktif durumda olduğundan emin olur. aksi taktirde, önyükleme işleminden sonra sisteme giriş yapıp arayüzü el ile aktif hale getirmelisiniz.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anna juuritiedostojärjestelmä (eli se osio joka liitetään / - polkuun käynnistyksen aikana) ytimelle, jota haluat käyttää tässä.
Önyükleme yapmak istediğini çekirdek için kök dosya sistemini (yani, açılışta / olarak bağlanan bölümü) buraya giriniz.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tässä näet kaikki kde: n palvelut, jotka voidaan käynnistää kde: n käynnistyksen yhteydessä. valitut palvelut käynnistetään seuraavassa käynnistyksessä. palveluita ei kannata ottaa pois käytöstä varomattomasti.
bu ekranda kde başlangıcında yüklenebilecek tüm servislerin bir listesi vardır. İşaretli simgeler, kde tekrar başladığı zaman çalıştırılacaktır. bilinmeyen servislerin kapatılması konusunda iki kez dikkatli olmanızı öneririz.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käynnistys
başlangıç
Última atualização: 2012-08-18
Frequência de uso: 3
Qualidade: