Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
coût de la scolarité
تكاليف التعليم المدرسي
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'organisation de la scolarité
الخطة الدراسية
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en accompagnement de...
و ماذا سيكون بجانبها ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aide à la scolarité
المساعدة التعليمية
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abandon et poursuite de la scolarité
التسرب والبقاء
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) durée de la scolarité obligatoire
)د( مدة التعليم اﻹلزامي
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'organisation de la scolarité obligatoire,
:: توفير التعليم الإلزامي.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5.3 durée de la scolarité obligatoire
مدة التعليم اﻹلزامي
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taux d'achèvement de la scolarité primaire
إكمال المدرسة الابتدائية
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durée de la scolarité obligatoire : huit ans.
التعليم اﻹلزامي: ثماني سنوات.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
année d'achèvement de la scolarité obligatoire
سنة التخرج من التعليم الإجباري
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. soutien à la scolarité.
2- الدعم المقدم لإكمال الدراسة.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e - l'évolution de la scolarité en général
هاء - تطور التعليم بصفة عامة
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- le suivi de la scolarité de leurs enfants.
- الإشراف على دراسات أطفالهم.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gratuité de la scolarité jusqu'au premier diplôme
التعليم المجاني حتى مستوى الشهادة.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.6 durée moyenne de la scolarité (année)
3-6 متوسط استكمال عدد سنوات الدراسة (سنة)
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la durée de la scolarité obligatoire est fixée par la loi.
كما أن الالتحاق بالمدرسة إلزامي طوال الفترة التي ينص عليها القانون.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aux termes de la loi, la scolarité obligatoire est de neuf ans.
وتلقي التعليم لمدة تسع سنوات إلزامي بموجب القانون.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0 % jusqu'à l'âge de la scolarité obligatoire, 15 ans
صفر في المائة حتى السن الدراسي القانوني البالغ 15 سنة
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'accompagnement de l'élaboration de projet
:: مواكبة إعداد المشروع
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: