Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ah, avez-vous des enfants ?
...نسيت أن أخبرك عن إنتظري فيما بعد - حسناً -
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ah, dean! ca va?
كيف حالك ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ca continuera à attirer des enfants.
سيظل يأخذ الأطفال فحسب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ah bon, tu veux avoir des enfants?
جيد , أنت تريد أطفال
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- ah! oh, comment ca va?
ديفيد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ca va? des genres d'espions.
لا, إنهم جواسيس أو شيء مثل هذا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ah, il faisait froid. mais ca va.
إنّها متوقفه ولكن لابأس
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ah maman. salut. comment ca va?
نعم, يا" أمي",نعم,نعم,نعم.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ah, te voilà. ca va, petit gars ?
أنت هنا , هل أنت بخير , يا صّديقي ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- ca va - ah oui...?
هذا جميل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- ah ! - ca suffit !
يكفي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- ah, ca l'était.
-آه ، صحيح . -عابد) الأبيض؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ah. ca a du sens maintenant.
آه، هذا يبدو منطقياً الآن!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ah ! ca a encore changé.
لقد تغيرت من جديد.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ah. ca devait rester confidentiel.
حسنا، كان ذلك يستحق المعرفة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ah, ca y est, je te tiens.
لقد نلت منك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il y va des traumatismes du terrorisme, de la violence et des conflits dont les enfants sont victimes.
إن صدمة الإرهاب والعنف والصراعات، التي يكون الأطفال فيها الضحايا، لها التأثير نفسه.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ça va des bd aux... vielles fournitures, voitures...
... من الكتب المصورة إلــــى ... الاثاث القديم ، إلى السيارات - أجل -
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si on y va, des otages vont se faire tuer.
فلو دخلنا الآن، فالرهائن سيتعرّضون للقتل.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tu ne te sens pas bien, mon vieux. ah, ca pue
-تحتاج بعض العون يا رجل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: