Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ses genoux font des castagnettes !
أنا أشعر بجسده وهو يرتجف
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mes genoux jouent des castagnettes.
. لِكي أكون صادقه ، لقد خفت حقاً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je te tiens par la peau des castagnettes.
ورغم ذلك فقد أحكمت مخالبي حول حبة الأفوداكو خاصتك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
moi, j'avais les genoux qui jouaient des castagnettes.
أنا مسرور أنك رأيته ممتعاً. كدت أن أقفز من التوتر.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pff! tu parles d'un roi! c'est le roi des castagnettes oui.
إنه ليس ملك إنه زغب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
partez maintenant et abrégez l'approche... ou nous tirerons des flèches sur votre tête et feront des castagnettes de vos testicules.
غادرْ في هذا الوقتِ واقَطعَ الإقتِراب... أَو نحن نُطلقُ الأسهمَ إلى رأسكِ و يَعْملانِ صنوج من خصياتِكَ. انصرفُ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: