Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
une demande d'autorisation.
إذن انضمام .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
une demande d'abandon ?
طلب المغادرة ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- une demande d'argent.
- إنها ورقة زرقاء .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vas-tu accepter ma demande d'amitié ?
إلى جهازك الحاسوب؟ هل ستكون صديقاً لي في يومٍ من الأيام؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
une demande
مقارنة بين الموظفين الذين قدموا إقرارات بحسب الموقع
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une demande.
طلب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
une demande ?
تطالب؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
une demande respectueuse.
- فقط اطلب الأحترام سيدى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
une demande écrite;
:: طلب مكتوب؛
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
envoyez-leur quelqu'un.
قم بإرسال شخص لرؤيتهم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
envoyez-leur ce qu'on a.
حسنٌ، أجمع ما لدينا وأرسله لهم.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
envoyez-leur le négociateur !
ارسل لهم وسيلة اتصال
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
envoyez leur encore un signal
حاول إرسال الأشارات لهم من جديد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
envoyez-leur donc un message :
...لكني أريدكم أن توصلوا . لهم رسالة...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j'aimerais pouvoir la bloquer. demande d'amitié ! - on doit se parler.
أتمنى بأن يكون هنالك مميزات حجب وجهاً لوجه أعتقد بأنه يجب أن نتحدث أعلم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
envoyez-leur une bouteille de cristal, à mes frais.
. إذا إعترضوا ، أرسل لهم زجاجة من الكريستال على حسابي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- envoyez-leur le dossier de presse.
(إذا أنت تقولين أن ممتلكات (توني ستارك يجب أن تنتبهي للضرائب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
envoyez-leur des coordonnées hors portée radar.
أرسل لهم الإحداثيات خارج نطاق الرادار
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
qu'ils continuent les recherches. envoyez-leur les ravitailleurs.
دعهم يستكملون البحث , ارسلة ناقلة الوقود اليهم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
envoyez-leur ça. je veux que l'histoire apparaisse partout.
أرسل هذه لهم , أريد الخبر مطبوع على الفور
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: