Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- slash inventrice.
- مخترع قطعِ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tu n'es pas inventrice.
أنت لست مخترعة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tu peux faire ce genre de choses quand tu es inventrice.
عندما تكوني مخترعة يمكنك فعل شئ كذلك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quiconque la connaissait la savait en pleine fièvre inventrice quand elle se nouait les cheveux.
أى شخص كان يعلم أن فويلت كانت تبتكر شيئاً عندما كان شعرها الطويل يكون ملفوف
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
là, j'ai besoin d'une inventrice, d'un lecteur et d'une mordeuse.
,ولكن الان ما احتاجة هو مبتكره قارئ . وعضاضة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
244. de même, dans les manuels de français, la place de la femme est prépondérante: elle est inventrice, détentrice du prix nobel, c'est marie curie dans le texte >, championne de marathon dans le texte >, inscrit dans le manuel de 9ème année de base.
244- وتحتل المرأة في كتب اللغة الفرنسية الحيز الأكبر أيضاً: فهي مخترعة وحائزة على جائزة نوبل، وهي ماري كوري في نص "اكتشاف الراديوم "، وبطلة سباق المارتون في نص "معهد كوري "، في الكتاب المدرسي للسنة التاسعة من التعليم الأساسي.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível