Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
debout, le dormeur.
استيقظ أيها النعسان.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
petit dormeur du ciel,
نائم منفوش لطيف إلى حدٍّ ما
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je suis sur le dormeur du jeudi matin.
سأكون في رحلتي يوم الخميس صباحاً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le dormeur doit se réveiller.
النائم لابد ان يستيقظ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ils ne vont pas abandonner le dormeur.
هم لن يسلموك العميل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hypodense en arab
hypodense بالعربية
Última atualização: 2020-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
père... le dormeur s'est réveillé !
ابى النائم قد صحا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"père, le dormeur s'est réveillé !"
"أبتي، النائم قد إستيقظ"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
stu le dormeur ? ne parle pas de lui.
"سليبي ستو" - لاتأتي بسيرته -
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
val en avait besoin...
احتاجتْه (فال)، من أجل...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
député du val de marne
نائب عمدة رامونفيل سانت أنيي
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu seras la dame du val.
ستكونين سيدة الوادي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
la vénus d'ille en arab
فينوس ille في العربية
Última atualização: 2015-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je retourne avec le dormeur avant qu'il ne cherche l'orgasmatron.
عليَّ العودة إلى نائمنا قبل أن يذهب بحثاً عن جهاز الأورجازماترون
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il n'y a qu'un seul lord du val.
هنالك سيد واحد للوادي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ainsi, du plus profond sommeil, le dormeur sent quand même la chute ou le basculement.
بتلك الطريقة، أيّاً كان عمق النوم، فلا يزال النائم يشعر بالسقوط أو الميلان
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"gros-jean du val fourchu..." c'est toi...
عند إستلام وحش (مومولاريس) مقتول
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
on ne devrait pas... informer les lords du val de la cérémonie ?
أولن نفعل؟ نخبر سادة الوادي بشأن المراسيم؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je me rappelle d'une citation de "la légende du val"...
لا زلت أفكر فى سطر من أسطورة سليبى هولو
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
les premiers seigneurs du val n'avaient pas grand chose, mais ils avaient ces montagnes et savaient s'en servir.
ملوك الوادي الأوائل لم يكن لديهم الكثير سوى هذه الجبال وعرفوا كيف يستغلونها ... .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: