Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
composé de phosphore et de vanadium contenant un ion métallique déposé par échange d'ions obtenu en traitant l'hydrate d'hydrogénoorthophosphate de vanadyle représenté par la formule (i) vohpo 4 -nh 2 o dans laquelle n répond à l'expression, 0 ≤ n ≤ 2,0, avec une solution aqueuse de sel métallique divalent, en effectuant de cette façon l'échange de h + présent entre les couches dudit hydrate d'hydrogénoorthophosphate de vanadyle et en séchant l'échangeur d'ions résultant.
durch metallionenaustausch gewonnene phosphor-vanadiumverbindung, erhalten durch behandlung von vanadylhydrogenorthophosphathydrat der formel (1) vohpo 4 .nh 2 o worin n den ausdruck 0 ≤ n ≤ 2,0 erfüllt, mit einer wässerigen lösung eines zweiwertigen metalls, wodurch der austausch der zwischen den schichten des vanadylhydrogenorthophosphathydrats vorliegenden lonen h + bewirkt wird, und trocknen des erhaltenen lonenaustauschers.