Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il me fixa.
er starrte mich an.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il me manque.
er fehlt mir.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peut-il me voir ?
kann er mich sehen?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il me fait venir.
er machte mich zu seinem mitarbeiter.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il me bat, 3 à 0.
er schlägt mich drei zu null.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- mais, il me semble...
– ja, ich glaube wohl.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il me demanda conseil.
er bat mich um rat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- il me l'a dit.»
»wenigstens sagt er mir das.«
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il me casse les couilles.
er geht mir auf'n sack.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il me manque un livre !
mir fehlt ein buch!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il me l'a fait faire.
er hat mich dazu gebracht, es zu tun.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il me chuchota quelque chose.
er flüsterte mir etwas ins ohr.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il me semble par conséquent indispen
w & tfragen an vorderster stelle standen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il me demanda qui j'étais.
er fragte mich, wer ich sei.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- il me semble très beau, monsieur.
empfinden sie das nicht ebenfalls?«
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce qu'il me dit m'effraya.
was er mir sagte, erschreckte mich.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comme il me vit, il s'enfuit.
als er mich sah, rannte er weg.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est exactement ce qu’il me faut.
60 000 ich bisher mitgearbeitet habe.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'il me suffise d'en citer deux.
erstens: ein industrielles und politisches problem.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il me donna l'argent qu'il avait.
er gab mir das geld, das er hatte.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: