Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
règlementation
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
règlementation cocom
cocom-regelungen
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
thèmes: (règlementation)
thema: (rechtsvorschriften)
Última atualização: 2017-04-07 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
règlementation du prix minimal
mindestpreisregelung
rÈglementation pc – article 241
erstattung der kosten für pc – artikel 241
règlementation en matière de rapatriement
rückwanderungsregelung
perspectives pour la règlementation 2007-2013
vorausschau auf die rechtsvorschriften für den zeitraum 2007-2013
usceptibles d’une règlementation ex-ante.
d. h. ob eines oder mehrere eine unternehmen eine marktbeherrschende stellung innehat („beträchtliche marktmacht“).
Última atualização: 2017-04-25 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
Évolution de la règlementation et mesures adoptées
politische und legislative entwicklungen
Última atualização: 2017-04-07 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
4.1 règlementation pour le capital-risque
4.1 risikokapitalverordnung
règlementation en matière d'accès au marché
regelung für den marktzugang
03 une nouvelle règlementation pour l’expérimentation animale
03 neue regelungen für tierversuche
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
elimination des déchets, respecter la règlementation en vigueur.
abfallmaterialien gemäß den nationalen bestimmungen entsorgen.
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
légères infractions à la règlementation ou à la procédure douanières
geringfuegige verletzungen der zollvorschriften oder zollverfahrensbestimmungen
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
deuxième axe: améliorations du fonctionnement pratique de la règlementation
zweiter schwerpunkt: verbesserungen bei der praktischen anwendung der verordnung
la règlementation relative à la chasse aux oiseaux dans l'ue
regeln für die bejagung von wildlebenden vögeln in der eu
ceci suppose d'appliquer les principes de la règlementation intelligente.
sie muss im einklang mit den grundsätzen der besseren rechtsetzung erfolgen.
lien vers les textes réglementaires correspondant à la règlementation supplémentaire considérée.
verknüpfung zu dem dieser ergänzenden vorschrift entsprechenden wortlaut.
Última atualização: 2014-11-18 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
amélioration de la mise en œuvre et de l'application de la règlementation
bessere um- und durchsetzung
elle tient également compte de la nécessité de simplifier la règlementation actuelle.
der vorschlag trägt auch der notwendigkeit zur vereinfachung der geltenden vorschriften rechnung.
règlementation concernant l'encouragement à la cessation de l'activité agricole
regelung zur foerderung der einstellung der landwirtschaftlichen erwerbstaetigkeit
