Você procurou por: trouvant (Francês - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

German

Informações

French

trouvant

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Alemão

Informações

Francês

les étrangers se trouvant à l'étranger

Alemão

ausländer im ausland

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

& ph termes se trouvant dans la même phrase

Alemão

schiffbau luftfahrtindustrie textilien leder.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

enlevement de matiere se trouvant sur des surfaces.

Alemão

materialentfernung von oberflÄchen.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

microsoupape se trouvant normalement a l'etat ferme

Alemão

mikroventil mit einem normalerweise geschlossenen zustand

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

en conséquence, certains salariés se trouvant aux échelons

Alemão

das verfahren wird geginwärtig im gesarntenoffeitlichen dienst eingeführt.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

se trouvant sans emploi après la cessation du service

Alemão

arbeitlos nach dem ausscheiden aus dem dienst

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

dispositif de couverture pour conduites se trouvant dans des vehicules

Alemão

abdeckvorrichtung fÜr leitungen in fahrzeugen

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

securite de decrochage pour des elements se trouvant sous traction.

Alemão

auslÖsesicherung fÜr unter zug stehende teile.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

revenu provenant d'objet mobilier se trouvant en suisse

Alemão

einkunft aus in der schweiz gelegenem fahrnis

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

a) la longueur cumulée des filets se trouvant à bord;

Alemão

(a) die gesamtlänge der an bord befindlichen netze;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

personnel ne se trouvant pas en situation de conflit d’intérêts

Alemão

personal ist frei von interessenkonflikten

Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

à suivre le lien se trouvant dans l'email d'invitation.

Alemão

bitte dem link in ihrer einladungs-e-mail.

Última atualização: 2013-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

procede trouvant application dans la fabrication d'un produit metallique composite

Alemão

verfahren zur herstellung einer schichtwerkstoffen aus metall

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

éléments se trouvant sur l'autre côté de l'interface du véhicule

Alemão

auf der anderen seite der fahrzeugschnittsttelle befindliche elemente

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

toute personne se trouvant confrontée à un dénonciateur doit remplir deux obligations majeures.

Alemão

jede person, die mit einem enthüller zu tun hat, muß zwei hauptpflichten erfüllen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

en ne trouvant aucun support, les poussins s'agitaient de manière désordonnée.

Alemão

ohne festen untergrund überschlugen sich die küken wild.

Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

nœuds de services d'utilité publique se trouvant à l'intérieur du conteneur.

Alemão

enthaltene versorgungsknoten.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

je soussigné déclare que les marchandises décrites cidessus se trouvant _ _ (4) modèle

Alemão

bescheinigung der richtigkeit der erklärung: ausfuhrpapier (0

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

les banques privées distribuent les crédits, trouvant garantie et refinancement auprès d'organismes fédéraux spécifiques.

Alemão

■ private kreditinstitute vergeben kredite, deren garantie und refinanzierung von spezifi­schen bundesbehörden übernommen werden.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

aide aux brebl* ·· trouvant de· le· zone· de montagne et zone« défavorisé··.

Alemão

vorschlag der kommission

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,744,162,544 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK