Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
au polyvinyle.
6. 3 rok uporabnosti
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alcool polyvinyle partiellement hydrolysé talc
polivinil alkohol, delno hidroliziran smukec
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
méthyléther de polyvinyle/anhydride maléique
polivinil metil eter/anhidrid maleinske kisline
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcool de polyvinyle – partiellement hydrolysé macrogol 4000
magnezijev stearat polivinilalkohol, delno hidroliziran makrogol 4000
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de fer rouge, macrogol 3350, polyvinyle alcool, talc, dioxyde de titane.
polivinilalkohol, smukec, titanov dioksid.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
avec les poches en polyéthylène, en éthyl vinyl acétate ou en chlorure de polyvinyle,
s polietilenskimi, etilvinilacetatnimi ali polivinilkloridnimi vrečkami,
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
boîtes contenant 60 comprimés conditionnés sous plaquettes thermoformées en chlorure de polyvinyle/ aluminium.
Škatla s 60 tabletami v pretisnem omotu iz pvc/ alu- folije.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
profilés en chlorure de polyvinyle souple (pvc), seuls ou coextrudés avec du pvc dur,
profile iz mehkega polivinil klorida (pvc), bodisi samostojne ali koesktrudirane s trdim pvc,
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n'a été observé aucune incompatibilité entre zenapax et les poches à perfusion en chlorure de polyvinyle.
med zenapaxom in vrečkami iz polivinilklorida ali infuzijskimi seti niso opazili inkompatibilnosti.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
encre d’impression : oxyde de fer noir (e172) polyvinyle acétate phtalate macrogol 400
tiskarsko črnilo: črni železov oksid (e172), polivinilacetat ftalat, makrogol 400.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
considérant que le chlorure de polyvinyle (pvc) ne peut être coloré avec des pigments à base de cadmium;
ker se polivinil klorid (pvc) ne sme barvati z uporabo pigmentov na osnovi kadmija;
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
propylène glycol oxyde de fer noir (e172) acétate phthalate de polyvinyle macrogol hydroxyde d'ammonium.
25 Črno barvilo za tisk: propilenglikol črn železov oksid (e172) polivinilacetat ftalat makrogol amonijev hidroksid
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
plaquette thermoformée (polyamide-aluminium-chlorure de polyvinyle-aluminium) dans une boîte en carton
material primarne ovojnine pretisni omoti( poliamid/ aluminij/ polivinil klorid // aluminij) v kartonasti škatli.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
boîtes contenant 60 comprimés conditionnés sous plaquettes (chlorure de polyvinyle/aluminium /papier) avec sécurité enfant.
Škatla s 60 tabletami v pvc/aluminij/papir pretisnem omotu, varnem za otroke.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boîtes contenant 28 ou 84 comprimés pelliculés sous plaquettes thermoformées constituées de feuilles d’ aluminium laminé avec chlorure de polyvinyle (pvc).
Škatlice, ki vsebujejo 28 ali 84 filmsko obloženih tablet v pretisnem omotu, prevlečenem s polivinilkloridom.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pelliculage : alcool de polyvinyle en partie hydrolysé, dioxyde de titane (e 171), macrogol 3350, talc, colorants*
filmska obloga: delno hidroliziran polivinilalkohol, titanov dioksid (e171), makrogol 3350, smukec, barvila
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aucune incompatibilité n’a été observée entre perjeta et les poches en chlorure de polyvinyle (pvc) ou les poches en polyoléfine sans pvc, dont les poches en polyéthylène.
med zdravilom perjeta in polivinilkloridnimi (pvc), polietilenskimi ali ne-pvc poliolefinskimi vrečkami niso ugotovili inkompatibilnosti.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec les poches en polyéthylène (pe), en éthyl vinyl acétate (eva) ou en chlorure de polyvinyle (pvc),
s polietilenskimi (pe), etilvinilacetatnimi (eva) ali polivinilkloridnimi (pvc) vrečkami,
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
plaquettes thermoformées en chlorure de polyvinyle (pvc), polyéthylène (pe) et polychlorotrifluoréthylène (pctfe), recouvertes d'une feuille d'aluminium.
pretisni omot iz polivinilklorida (pvc), polietilena (pe) in poliklorotrifluoroetilena (pctfe), zaprt z aluminijasto folijo.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: