Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
conventional earnings indices
conventional earnings indicest+90qa/bprices
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
earnings before interests, taxes, depreciation and amortization
earnings before interests, taxes, depreciation and amortization.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
earnings before interests, taxes, depreciation, amortization and rentals.
ebitdar (earning before interest taxes depreciation amortization and rentals) es un margen utilizado para determinar la rentabilidad operativa de las compañías aéreas antes de intereses, impuestos, amortizaciones y cánones de leasing.
the amount of your pension is linked to your earnings during the course of your career at the ecb , as well as to your number of years » service .
the amount of your pension is linked to your earnings during the course of your career at the ecb , as well as to your number of years » service .
borneo jaya pte a enregistré ses propriétaires dans les îles vierges britanniques. elle appartient à excellent services finance limited et à quick earnings finance limited, toutes deux incorporées dans les îles vierges britanniques.
borneo jaya pte tiene su domicilio social en las islas vírgenes británicas y es propiedad de excellent services finance limited y quick earnings finance limited, ambas constituidas en las islas vírgenes británicas.
la période récente de nette progression des cours boursiers est différente de celle de la fin des années quatre-vingt-dix lorsque les ratios de capitalisation des résultats( price-earnings ratios) étaient restés plus proches de leurs valeurs moyennes à long terme.
el reciente período de rápido crecimiento de las cotizaciones bursátiles presenta diferencias con respecto al registrado en la segunda mitad de la década de los noventa ya que, en esta ocasión, la relación entre el precio y el beneficio por acción( per) se ha mantenido más próxima a sus valores medios a largo plazo.