Você procurou por: marcs (Francês - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

Spanish

Informações

French

marcs

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Espanhol

Informações

Francês

silo à marcs

Espanhol

silo de orujos

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

épépineuse à marcs

Espanhol

máquina separadora de pepitas

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

a) marcs de raisins:

Espanhol

a) orujos de uva:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

surpressurage des marcs et des lies

Espanhol

sobreprensado de los orujos y de las lías

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

- obtenu des marcs: 0,8453 euro,

Espanhol

- de orujo: 0,8453 euros,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

ii) aide pour les marcs: 0,8453 euro

Espanhol

ii) ayuda para los orujos: 0,8453 euros,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

remise en fermentation des marcs de raisin

Espanhol

reanudación de la fermentación de los orujos de uva

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

marcs de fruits, autres que de raisins

Espanhol

orujo de frutos, excepto el de uvas

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

23080019 | autres marcs de raisin | s |

Espanhol

23080019 | los demás orujos de uvas | s |

Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

eau-de-vie de vin ou de marcs de raisins,

Espanhol

aguardiente de vino o de orujo,

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

eau-de-vie de vin ou de marcs de raisin;

Espanhol

aguardiente de vino o de orujo;

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

épuisement avec de l’eau des marcs de raisins fermentés.

Espanhol

por agotamiento con agua de orujo de uva fermentado.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

par épuisement avec de l’eau des marcs de raisins fermentés.

Espanhol

por agotamiento con agua de orujo de uva fermentado.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

b) eaux-de-vie de marcs et distillat: 0,3985 euro

Espanhol

b) aguardiente de orujo y destilado: 0,3985 euros;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

par la fermentation de marcs de raisins vierges macérés dans l’eau ou

Espanhol

mediante fermentación de orujo fresco de uva macerado en agua;

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

la fermentation de marcs de raisins vierges macérés dans l’eau; ou

Espanhol

mediante fermentación de orujo fresco de uva macerado en agua;

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

il en est de même de la remise en fermentation des marcs de raisins à des fins autres que la distillation.

Espanhol

se prohíbe asimismo la reanudación de la fermentación del orujo de la uva con fines distintos de la destilación.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

glands de chêne et marrons d'inde; marcs de fruits, autres que de raisins

Espanhol

bellotas y castañas de indias; orujo de frutos, excepto el de uvas

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

autres que des marcs de raisins et glands de chêne et marrons d'inde et autres marcs de fruits

Espanhol

excepto orujo de uvas, bellotas, castañas de indias y otros orujos de frutos

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

ou l'alcool brut issus des marcs ayant un titre alcoometrique d'au moins 52 % vol

Espanhol

o alcohol bruto obtenidos de orujo de un grado alcohólico de 52 % vol. como mínimo

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,763,826,602 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK