A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non merci!
¡no, gracias!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
merci
muchas gracias
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non, merci bien.
no, gracias.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
merci!
¡gracias!
Última atualização: 2018-03-02
Frequência de uso: 23
Qualidade:
Referência:
non merci, je suis enceinte.
no, gracias. estoy embarazada.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'opposition dit non merci.
la oposición dice: no gracias.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non merci, je regarde juste.
no, gracias. sólo estoy mirando.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non merci, je ne bois pas de café.
no, gracias. yo no bebo café.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si c'est cela la démocratie, non merci!
¡si esto es una democracia!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
affiche 'non merci' dans un champ à auchtermuchty, fife.
'no gracias', cartel en un campo en auchtermuchty, fife.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"voulez-vous laisser un message ?" "non, merci".
"¿quiere dejar un mensaje?" "no, gracias."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- merci non vincolate ad un regime doganale
- merci non vincolate ad un regime doganale
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- merci non vincolate ad una procedura di transito
- merci non vincolate ad una procedura di transito
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
et libre de dire "non merci" au touchpad inconfortable de votre ordinateur portable.
disfrute de productividad y comodidad dondequiera que vaya, despeje el entorno de trabajo y despídase del incómodo touchpad del portátil.
Última atualização: 2017-02-06
Frequência de uso: 18
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
@alonsodamian : @aristegui_cnn non merci ! on vous envoie piñera si vous voulez
@alonsodamian: @aristegui_cnn no gracias! les mandamos a piñera si gustan
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'ai qu'une chose à dire sur ce projet d'union: non merci.
respecto a esta planeada unión solamente puedo decir: no, gracias.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
corée du sud : le boeuf américain, surtout après le cas de vache folle, non merci !
corea del sur: prosigue la controversia del mal de la vaca loca en importaciones de carne de eeuu
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« veux-tu boire quelque chose ? » « non, merci, je dois encore conduire. »
«¿quieres beber algo?» «no, gracias, todavía tengo que conducir.»
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a pareil ordre nouveau dans la maison européenne je dis, comme pour l'énergie nucléaire: non, merci.
fernex ción de las armas químicas y biológicas y, por último, las negociaciones bilaterales y multilaterales.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
j'adore cet habitant de portobello qui a pris le temps d'expliquer à ses voisins pourquoi il est pour le "non merci"
me encanta este vecino de portobello que se ha tomado el tiempo de contarle a sus vecinos por qué dice 'no gracias'.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível