Você procurou por: pour faire mes devoir (Francês - Espanhol)

pour faire quoi?
¿para hacer qué?

faire mes devoirs
hacer los deberes

ont rentre à la maison et je vais faire mes devoir
han vuelto a casa y voy a hacer mis deberes

cliquez pour faire jouer
clic para reproducir

père m'aide souvent pour faire mes devoirs.
mi padre suele ayudarme con los deberes.

je compte sur son aide pour faire mes devoirs.
cuento con su ayuda para hacer los deberes.

il m'a fallu 3 heures pour faire mes devoirs.
me llevó tres horas hacer los deberes.

il m'aidait à faire mes devoirs.
Él me ayudaba a hacer los deberes.

j'en avais marre de faire mes devoirs.
estaba harto de hacer los deberes.

j'ai engagé un professeur particulier pour m'aider à faire mes devoirs de maths.
he contatado a un profesor particular para que me ayude a hacer los deberes de matemáticas.

je n'ai pas envie de faire mes devoirs de mathématiques maintenant.
no tengo ganas de hacer los deberes de matemáticas ahora.

je profite de l'occasion pour faire mes adieux et adresser mes meilleurs voeux à cette instance.
aprovecho esta oportunidad para despedirme de todos los colegas y formular mis mejores augurios para el futuro de la conferencia.

enfin, j'aimerais saisir cette occasion pour faire mes adieux à l'ambassadeur chang donghee.
por último, quisiera aprovechar esta oportunidad para dar la despedida al embajador chang dong-hee.

je fais mes devoirs
me hago mi deberes

je voudrais également m'associer à mes collègues pour faire mes adieux à l'ambassadeur tarui et à l'ambassadeur landman.
permítame también que me sume a mis colegas al despedir al embajador tarui y al embajador landman.

je suis occupé à mes devoirs.
estoy ocupado con mis deberes.

je finis épuisée, ensuite je n'ai plus l'énergie de faire mes devoirs- j., 16 ans.
me siento exhausta y no tengo energía para hacer mis tareas. – j., 16 años.

j'ai fini mes devoirs avec difficulté.
acabé los deberes con dificultad.

comment ai-je rempli mes devoirs?
¿he pagado mi parte?

je voudrais profiter de l'occasion pour faire mes adieux à l'ambassadrice amina mohamed, du kenya, qui nous quitte pour exercer d'autres fonctions importantes.
aprovechando que tengo el uso de la palabra, quisiera despedir a la embajadora amina mohamed, de kenya, que se dispone a asumir importantes funciones en otro destino.