Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inhibiteurs calciques
kaltsiumikanali antagonistid
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
canaux calciques sont
blokaatorite annuse
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clotrimazole inhibiteurs calciques
klotrimasool
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
calciques peuvent augmenter en
manustamisel võib suureneda
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inhibiteurs de canaux calciques.
blokaatorite plsamakontsentratsioone.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
association avec les inhibiteurs calciques
kasutamine koos kaltsiumikanali blokaatoritega
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iec et inhibiteurs calciques, code atc:
ake inhibiitorid ja kaltsiumikanali blokaatorid, atc- kood:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
inhibiteurs calciques dilitazem 120 mg, une
dilitaseem 120 mg qd (indinaviir/ ritonaviir 800/ 100 bid)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
inhibiteurs calciques classe des dihydropyridines:
10 ravimid terapeutilise rühma järgi kaltsiumikanali blokaatorid
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ceci réduit le nombre des ions calciques qui
vähendades kaltsiumi sisenemist rakkudesse, aitab ranolasiin arvatavasti
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- prévention et traitement des carences calciques.
- kaltsiumipuuduse ennetamine ja ravi
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
antihypertenseurs (y compris les inhibiteurs calciques)
antihüpertensiivsed ained (sh kaltsiumikanali blokaatorid)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
triazolam (saquinavir/ ritonavir) inhibiteurs calciques
triasolaam (sakvinaviir/ ritonaviir)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
calciques (tels que nifédipine, félodipine ou nimodipine)
teiste kaltsiumikanali blokaatorite (nagu nifedipiin, felodipiin või nimodipiin) suhtes;
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
les ions calciques provoquent la contraction du muscle cardiaque.
kaltsiumiioonid põhjustavad tavaliselt südamelihase kokkutõmbumist.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antagonistes calciques (par exemple félodipine, nifédipine, nicardipine) ;
kaltsiumikanali antagonistid (nt felodipiin, nifedipiin, nikardipiin); ravimid, mida kasutatakse südamerütmi korrigeerimiseks (nt bepridiil, süsteemne lidokaiin, kinidiin);
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e 634-635 5’-ribonucléotides calciques et 5’-ribonucléotides disodiques,
e 634–635 kaltsium-5′-ribonukleotiidid ja dinaatrium-5′-ribonukleotiidid
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 08.91.11: phosphates de calcium naturel ou phosphates alumino-calciques
cpa 08.91.11: looduslikud kaltsium- või alumiiniumkaltsiumfosfaadid
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
inhibiteurs calciques (bépridil, vérapamil, diltiazem) inhibiteurs de la cholinestérase (rivastigmine, physostigmine) ;
kaltsiumikanali blokaatorid (bepridiil, verapamiil, diltiaseem) koliinesteraasi inhibiitorid (rivastigmiin, füsostigmiin);
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
{nom (de fantaisie)} 10 mg comprimés pelliculés atorvastatine calcique
{väljamõeldud nimetus} 10 mg õhukese polümeerikattega tabletid atorvastatiinkaltsium
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 8
Qualidade: