Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
incomplète
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
transaction incomplète
reguleerimata väärtpaberiülekanne
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
installation incomplète réparée
mittetäielik paigaldus on parandatud
Última atualização: 2014-08-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
la restauration est incomplète.
taastamine ebatäielik.
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
incorrecte et/ou incomplète
ebakorrektne ja/või mittetäielik
Última atualização: 2017-04-07 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
couverture incomplète ou partielle
mittetäielik või osaline kaetus.
Última atualização: 2014-11-08 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
configuration incomplète ou non valable
mittetäielik või sobimatu konfiguratsioon
réparation d'une installation incomplète
mittetäieliku paigalduse parandamine
l'installation précédente était incomplète
eelnev paigaldus ei jõudnud lõpule
) reste incomplète dans de nombreux pays (
el-12 riikides on
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
l 'adresse électronique est incomplète. @info
e- posti aadress on vigane. @ info
leur réponse du 22 mars 2006 était incomplète,
vastus, mille itaalia ametiasutused esitasid 22. märtsil 2006, oli mittetäielik,
Última atualização: 2014-11-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
la réparation d'une installation incomplète a échoué
mittetäieliku paigalduse parandamine nurjus
" grains verts " grains à maturation incomplète.
„rohelised terad” terad, mis ei ole täiesti küpsed;
Última atualização: 2014-11-18 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
primo-immunisation incomplète (chez l’adulte)
lõpuleviimata esmane vaktsineerimisseeria (täiskasvanud)
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
c) déclaration intentionnelle inexacte, tardive ou incomplète;
c) tahtlikult ebaõige, hilinenud või ebatäielik aruandlus;
Última atualização: 2012-03-19 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
la requête est incomplète, un paramètre nécessaire est manquant.
päringul puudub vajalik parameeter.
deuxième dose après primo- immunisation incomplète (1x6 µg)
teine annus pärast lõpuleviimata esmast vaktsineerimist (1 x 6 mikrogrammi)
consultez votre médecin pour savoir comment gérer une dose incomplète.
konsulteerige meditsiinitöötajaga, mida teha osalise annusega.
Última atualização: 2012-04-11 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
si la dissolution est incomplète, porter à 65-70 °c.
kui lahustumine ei ole täielik, soojendada proov temperatuurini 65–70 °c.
Última atualização: 2014-11-17 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
la transposition de cette disposition reste incomplète dans plusieurs États membres.
kõnealust sätet ei ole mitmed liikmesriigid täielikult üle võtnud.