Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
toxocara cati, toxascaris leonina, ancylostoma tubaeforme
toxocara cati, toxascaris leonina, ancylostoma tubaeforme
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
traitement de la gale notoédrique (notoedres cati)
Θεραπεία της νωτοεδρικής ψώρας (notoedres cati)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
traitement de la gale notoédrique (notoedres cati).
Θεραπεία της νοτοεδρικής ψώρας (notoedres cati).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les infestations à notoedres cati peuvent être graves chez certains chats.
Σε ορισμένες μεμονωμένες γάτες η μόλυνση από νωτοεδρική ψώρα μπορεί να είναι σοβαρή.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toxocara cati (stades adulte mature et immature et stades larvaires l3 et l4)
toxocara cati (ώριμα ενήλικα, άωρα ενήλικα, l4 και l3)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chez certains chats, l’infestation par notoedres cati peut être sévère ou compliquée par une surinfection bactérienne.
Σε ορισμένες μεμονωμένες γάτες η παρασίτωση από notoedres cati μπορεί να είναι σοβαρή ή επιπλεγμένη με βακτηριακές λοιμώξεις.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’efficacité de broadline contre notoedres cati a été étudiée dans le cadre d’une étude en laboratoire sur 18 chats infestés naturellement.
Η αποτελεσματικότητα του broadline απέναντι στο notoedres cati μελετήθηκε σε μία εργαστηριακή μελέτη στην οποία μετείχαν 18 γάτες που είχαν μολυνθεί σε φυσικές συνθήκες.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prévention et traitement des infestations par les puces (ctenocephalides felis), traitement de la gale des oreilles (otodectes cynotis), prévention de la dirofilariose (larves l3 et l4 de dirofilaria immitis et traitement des infestations par les nématodes gastro-intestinaux (larves l4, adultes immatures et formes adultes de toxocara cati et ancylostoma tubaeforme).
Για την πρόληψη και τη θεραπεία των παρασιτώσεων από ψύλλους (ctenocephalides felis), τη θεραπεία της ωτοδηκτικής ψώρας (otodectes cynotis), την πρόληψη της διροφιλαρίωσης (προνύµφες των σταδίων l3 και l4 της dirofilaria immitis) και τη θεραπεία των παρασιτώσεων των γαστρεντερικών νηµατωδών (προνύµφες του σταδίου l4, άωρες και ώριµες µορφές των toxocara cati και ancylostoma tubaeforme).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: