Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
taiyo yuden (takasaki, japon).
taiyo yuden (Τακασάκι, Ιαπωνία)
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-taiyo yuden, inc. (takasaki, japon).
-taiyo yuden, inc. (Τακασάκι, Ιαπωνία)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(120) les importations en provenance du japon qui ont toujours revêtu une certaine importance en ce sens que ce sont deux sociétés japonaises (sony et tai yuden) qui (avec philips) ont inventé le procédé de fabrication des cd-r, ont notamment diminué de 20% et n'ont occupé que la troisième position par rapport aux principales importations sur le marché de la communauté pendant la période d'enquête, loin derrière les importations taïwanaises et indiennes.
(115) Εξετάστηκε το κατά πόσον άλλοι παράγοντες, εκτός από τις εισαγωγές που αποτελούν αντικείμενο επιδοτήσεων από την Ινδία, μπορεί να προκάλεσαν ή να συνέβαλαν στη ζημία που υπέστη ο κοινοτικός κλάδος παραγωγής και ιδίως κατά πόσον οι εισαγωγές από χώρες άλλες εκτός της Ινδίας μπορεί να συνέβαλαν στην εν λόγω ζημιογόνο κατάσταση.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: