Você procurou por: je ne suis pas a la maison actuellement (Francês - Húngaro)

je ne suis pas sûr
nem vagyok benne biztos

je ne suis pas sanguinaire.
de én nem vagyok vérszopó!

-- je ne suis pas malade.
nem vagyok beteg.

je ne suis pas une terroriste.
Én nem terrorista vagyok.

-- je ne suis pas ambitieuse.»
nincsenek ambícióim.

je ne suis pas encore guéri
nem gyógyult vagyok még

si oui, je ne suis pas tout a fait de votre avis.
ebben nem értek egyet teljesen magával.

et je ne suis pas près d'en sortir
és nem közel vagyok, kilépni belőle

et je ne suis pas près d'en sortir.
és nem közel vagyok, kilépjek belőle

je ne suis pas indifférent/-e aux innondations qui ont frappé la hongrie
nem vagyok közömbös az árvízokra amik magyarországot sujtottak

après tout, je ne suis pas un homme déraisonnable.
talán csak benőtt már a fejem lágya!

j'espère que je ne suis pas arrivée trop tard.
- hogy van a beteg? ugye él?

je ne suis pas sûr que le stylo ait fonctionné correctement.
nem vagyok biztos benne, hogy megfelelően működött az injekciós toll.

je ne suis pas près d'oublier le 19 juillet 2007 !
nem közel vagyok, hogy felejtsem a 2007 július 19-t !

je ne suis pas obligée de faire mes achats uniquement en allemagne.
Így vásárlási lehetőségeimnemkorlátozódnak németországra.

-- monsieur sait bien, répondit conseil, que je ne suis pas très ferré sur la pratique.
a tanár úr tudja, hogy nem vagyok valami erős a gyakorlati munkában.

-- d’abord, je ne suis pas un anglais, répondit glenarvan.
nem vagyok angol! - felelte glenarvan.

si je ne suis pas un travailleur, serai-je confronté à des restrictions?
ha nem vagyok munkavállaló, akkor is szembesülnöm kell a megszorításokkal?

désolé, je ne suis pas encore capable d'exporter les grilles de ce type.
ezt a feladattípust nem lehet exportálni.

lorsque je ne suis pas au travail, je suis obligé de me débattre avec tout un tas de problèmes
amikor nem vagyok a munkahelyemen, harcolnom kell sok problémaval.