Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ouvraisons ou transformations insuffisantes
nem kielégítő megmunkálás vagy feldolgozás
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 12
Qualidade:
article 7 ouvraisons ou transformations insuffisantes
7. cikk nem kielégítő megmunkálás vagy feldolgozás
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
ouvraisons ou transformations conférant l'origine
-surabaya --lembaga tembakou
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
État où ont été effectuées les ouvraisons ou transformations
az az állam, ahol a megmunkálást vagy feldolgozást elvégezték
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
53 -25253000 -déchets de mica -toutes ouvraisons et transformations -
53 -25253000 -csillámhulladék -bármilyen megmunkálás vagy feldolgozás -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
107 -ex4501 -déchets de liège -toutes ouvraisons et transformations -
108 -ex4707 -papírhulladék vagy használt papír és karton -bármilyen megmunkálás vagy feldolgozás -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 -ex chapitre 2 -abats comestibles -toutes ouvraisons et transformations -
1 -ex 2. árucsoport -Élelmezési célra alkalmas hús melléktermék -bármiféle munka vagy feldolgozás -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
141 -79020000 -déchets et débris de zinc -toutes ouvraisons et transformations -
141 -79020000 -cink hulladék és törmelék -bármilyen megmunkálás vagy feldolgozás -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
103 -ex41043910 -chutes de peaux de bovins -toutes ouvraisons et transformations -
103 -ex41043910 -szarvasmarhafélék bőr vagdaléka -bármilyen megmunkálás vagy feldolgozás -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les pratiques, opérations ou ouvraisons visées à l'alinéa qui précède englobent, entre autres,
az első albekezdésben említett gyakorlat, eljárás vagy munka magában foglalja többek között:
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
138 -760200 -déchets et débris d'aluminium -toutes ouvraisons et transformations -
138 -760200 -alumínium hulladék és törmelék -bármilyen megmunkálás vagy feldolgozás -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
51 -ex chapitre 23 -résidus et déchets des industries alimentaires -toutes ouvraisons et transformations -
51 -ex 23. árucsoport -Élelmiszeripari maradékok és hulladék -bármilyen megmunkálás vagy feldolgozás -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
13 -ex05059000 -poudres et déchets de plumes ou de parties de plumes -toutes ouvraisons et transformations -
13 -ex05059000 -tollpor, toll-és tollrész-hulladék -bármilyen megmunkálás vagy feldolgozás -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
129 -ex7204 -déchets et débris, de fer ou d'acier -toutes ouvraisons et transformations -
129 -ex7204 -vas és acélhulladék -bármilyen megmunkálás vagy feldolgozás -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
112 -ex51040000 -effilochés de laine et de poils (fins ou grossiers) -toutes ouvraisons et transformations -
113 -ex5202 -pamuthulladék (fonalhulladék és foszlatott anyag is) -bármilyen megmunkálás vagy feldolgozás -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
118 -ex5305 -Étoupes et déchets d'abaca (y compris les effilochés) -toutes ouvraisons et transformations -
117 -ex5304 -kóc és hulladék rostokból (beleértve a fonalhulladékot és a foszlatott anyagot is) -bármilyen megmunkálás vagy feldolgozás -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«fabrication», toute ouvraison ou transformation, y compris l’assemblage ou les opérations spécifiques;
„előállítás”: bármiféle megmunkálás vagy feldolgozás, beleértve az összeszerelést vagy az egyedi műveleteket is;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: