Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ouvraisons ou transformations insuffisantes
nem kielégítő megmunkálás vagy feldolgozás
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 12
Quality:
article 7 ouvraisons ou transformations insuffisantes
7. cikk nem kielégítő megmunkálás vagy feldolgozás
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 7
Quality:
ouvraisons ou transformations conférant l'origine
-surabaya --lembaga tembakou
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
État où ont été effectuées les ouvraisons ou transformations
az az állam, ahol a megmunkálást vagy feldolgozást elvégezték
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
53 -25253000 -déchets de mica -toutes ouvraisons et transformations -
53 -25253000 -csillámhulladék -bármilyen megmunkálás vagy feldolgozás -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
107 -ex4501 -déchets de liège -toutes ouvraisons et transformations -
108 -ex4707 -papírhulladék vagy használt papír és karton -bármilyen megmunkálás vagy feldolgozás -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 -ex chapitre 2 -abats comestibles -toutes ouvraisons et transformations -
1 -ex 2. árucsoport -Élelmezési célra alkalmas hús melléktermék -bármiféle munka vagy feldolgozás -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
141 -79020000 -déchets et débris de zinc -toutes ouvraisons et transformations -
141 -79020000 -cink hulladék és törmelék -bármilyen megmunkálás vagy feldolgozás -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
103 -ex41043910 -chutes de peaux de bovins -toutes ouvraisons et transformations -
103 -ex41043910 -szarvasmarhafélék bőr vagdaléka -bármilyen megmunkálás vagy feldolgozás -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les pratiques, opérations ou ouvraisons visées à l'alinéa qui précède englobent, entre autres,
az első albekezdésben említett gyakorlat, eljárás vagy munka magában foglalja többek között:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
138 -760200 -déchets et débris d'aluminium -toutes ouvraisons et transformations -
138 -760200 -alumínium hulladék és törmelék -bármilyen megmunkálás vagy feldolgozás -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
51 -ex chapitre 23 -résidus et déchets des industries alimentaires -toutes ouvraisons et transformations -
51 -ex 23. árucsoport -Élelmiszeripari maradékok és hulladék -bármilyen megmunkálás vagy feldolgozás -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13 -ex05059000 -poudres et déchets de plumes ou de parties de plumes -toutes ouvraisons et transformations -
13 -ex05059000 -tollpor, toll-és tollrész-hulladék -bármilyen megmunkálás vagy feldolgozás -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
129 -ex7204 -déchets et débris, de fer ou d'acier -toutes ouvraisons et transformations -
129 -ex7204 -vas és acélhulladék -bármilyen megmunkálás vagy feldolgozás -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
112 -ex51040000 -effilochés de laine et de poils (fins ou grossiers) -toutes ouvraisons et transformations -
113 -ex5202 -pamuthulladék (fonalhulladék és foszlatott anyag is) -bármilyen megmunkálás vagy feldolgozás -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
118 -ex5305 -Étoupes et déchets d'abaca (y compris les effilochés) -toutes ouvraisons et transformations -
117 -ex5304 -kóc és hulladék rostokból (beleértve a fonalhulladékot és a foszlatott anyagot is) -bármilyen megmunkálás vagy feldolgozás -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«fabrication», toute ouvraison ou transformation, y compris l’assemblage ou les opérations spécifiques;
„előállítás”: bármiféle megmunkálás vagy feldolgozás, beleértve az összeszerelést vagy az egyedi műveleteket is;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: