Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elle a l'intention:
zij is voornemens:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle a l’intention:
# participatie
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'ue a l'intention:
de europese unie zal:
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle a l’intention de :
de commissie is van plan:
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a l’intention en outre:
is verder voornemens:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commission a l'intention de:
de commissie zal:
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
note que la commission a l'intention:
neemt nota van het voornemen van de commissie om:
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
note que la commission a l'intention de présenter
neemt er nota van dat de commissie voornemens is:
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
personne n'a l'intention de les en empêcher.
als mevrouw d'ancona al zei is harmonisatie op dit moment niet mogelijk.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commission a l'intention d'apporter différentes ré
zeggen dat de mensen in de pubs en clubs van bolton daarmee alle dagen bezig zijn, is ook overdreven.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans ce document, la commission a l’intention:
in dat document wil de commissie:
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commission a l'intention de présenter une proposition en 2002.
de commissie is voornemens in 2002 een voorstel in te dienen.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commission a l'intention d'apporter un soin tout particulier à
de commissie wil bijzondere aandacht besteden aan deze initia-
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la bce a l'intention de contribuer à ce processus de suivi.
de ecb is voornemens aan dit toezichthouden bij te dragen.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commission a l'intention d'examiner cette idée plus en détail.
de commissie zal dit idee verder uitwerken.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commission a l'intention d'adopter des adaptations dans le but de :
de commissie heeft plannen voor aanpassingen teneinde:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est pourquoi la commission a l'intention de procéder en deux étapes.
in de benadering van de commissie is er derhalve sprake van twee fasen.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'aimerais savoir ce qu'on a l'intention de faire à l'avenir.
b3-1111/90) van de heer megret, namens de technische fractie europees rechts, aan de raad over de wapen industrie;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle a l’intention de présenter une communication sur le sujet en 2006.
zij is van plan in 2006 een mededeling over dit onderwerp in te dienen.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ainsi, l'ue a l'intention de soutenir l'iraq de la manière suivante:
zo is de eu voornemens irak als volgt te helpen:
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: