Pergunte ao Google

Você procurou por: attribué à ce constat (Francês - Holandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Holandês

Informações

Francês

On ne peut que souscrire à ce constat.

Holandês

Het Comité is het hier zonder meer mee eens.

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Je partage ce constat.

Holandês

Ik deel die indruk.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Ce constat reste vrai.

Holandês

Dat feit heeft nog niets aan waarachtigheid ingeboet.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Attribué à l’Islande.

Holandês

Toegewezen aan IJsland.

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

J' adhère bien évidemment à ce constat.

Holandês

Ik ben het natuurlijk met deze constatering eens.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Va-t-on en rester à ce constat?

Holandês

Blijft het bij deze constatering?

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Ce constat est, malheureusement, vrai.

Holandês

Hoe belangrijk die initiatieven echter ook zijn, ze volstaan niet, omdat ze enkel de meest in het oog springende ongerechtigheden ongedaan zullen maken.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

L'Union n'échappe pas à ce constat.

Holandês

Ook de Unie ontkomt hier niet aan.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

L' Union n' échappe pas à ce constat.

Holandês

Hetzelfde geldt voor de Unie.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Deux facteurs peuvent contribuer à expliquer ce constat.

Holandês

Deze vaststelling kan worden verklaard door twee factoren.

Última atualização: 2014-12-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Rstephan67

Francês

Mais nous ne pouvons nous en tenir à ce constat.

Holandês

De tolken hebben zijn woorden niet verstaan en ook voor ons ging het zo snel dat wij naar de inhoud van zijn woorden alleen maar kunnen raden.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Rstephan67

Francês

Ce constat n'est pas nouveau.

Holandês

Dit inzicht is niet nieuw.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Rstephan67

Francês

Ce constat est partagé par le Comité

Holandês

Het ESC is het hiermee eens.

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Rstephan67

Francês

Cependant, le texte ne se limite pas à ce constat.

Holandês

Alavanos (GUE/NGL). - (EL) Mijnheer de Voorzitter, het verheugt me dat commissaris Van den Broek hier aanwezig is.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Rstephan67

Francês

Nous pourrions étendre à l'Europe ce constat tragique.

Holandês

In mijn land zijn duizenden gehandicapten ingeschreven op de wachtlijsten.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Rstephan67

Francês

Il sera attribué à l'IDGS Eupen.

Holandês

Hij wordt het IDGS Eupen toegewijzen.

Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Rstephan67

Francês

Face à ce constat, l'Europe ne reste pas inactive.

Holandês

Europa blijft dan ook niet bij de pakken zitten.

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Rstephan67

Francês

De nombreux indicateurs illustrent ce constat:

Holandês

Dit kan worden geïllustreerd aan de hand van talloze indicatoren:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Rstephan67

Francês

Le profit sera attribué à l’acquéreur.

Holandês

De winst moet worden toegerekend aan de overnemende partij.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Rstephan67

Francês

droit de plantation attribué à une réserve

Holandês

aan een reserve toegewezen aanplantrecht

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK