Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le récépissé mentionne cet enregistrement.
het ontvangstbewijs vermeldt deze registratie.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
supprimer cet enregistrement & #160;? qsql
deze record verwijderen?qsql
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
les parties reconnaissent mutuellement cet enregistrement.
de partijen erkennen wederzijds deze registratie.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« cet enregistrement sera automatisé et anonyme. »;
« deze registratie wordt geautomatiseerd en gebeurt anoniem. »;
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cet enregistrement vaut pour une période de cinq ans.
de registratie geldt voor een periode van vijf jaar.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l'enregistrement informatique en ligne des entreprises devrait être développé
on-linetoegang voor registratie dient te worden bevorderd.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'enregistrement informatique en ligne des entreprises devrait être développé.
on-line toegang voor registratie dient te worden bevorderd.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les frais de cet enregistrement seront à charge de
de kosten van deze registratie vallen ten laste van
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: