Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cela inclut les règles déjà en vigueur en ce qui concerne les marchés publics des services non descriptibles.
dit betreft tevens al bestaande bepalingen betreffende overheidsopdrachten voor ondefinieerbare diensten.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il va de soi que le contenu de l'enseignement et les structures descriptibles ne vont pas de pair. les complexités présumées par la carte des disciplines académiques ne se laissent pas réduire à des modèles uniformes.
het spreekt vanzelf dat de aard van de onderwijsstelsels en die van beschrijvende systemen niet samengaan; de stelsels van hoger onderwijs laten zich niet gemakkelijk in kaart brengen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configuration de matière dans la terre, sur la base d'une inhomogénéité, d’un schéma ou d’une fracture descriptibles dans un matériau terrestre.
een configuratie van materiaal in de aarde op basis van beschrijfbare inhomogeniteit, een patroon of breuk in een aardmateriaal.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la proposition de directive devrait reconnaître qu'il existe des secteurs de services dans lesquels des normes n'ont pas été établies et dans lesquels il est impossible d'en établir (services non descriptibles).
soms zijn er echter nog geen standaardnormen of is het gewoonweg niet mogelijk standaardnormen uit te werken (zgn. ondefinieerbare diensten).
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade: