Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cela signifie que le médicament pénètre rapidement dans votre corps pour soulager les douleurs paroxystiques.
dit betekent dat het geneesmiddel snel in uw systeem terechtkomt om uw doorbraakpijn te verlichten.
alfentanil, fentanyl, méthadone, buprénorphine/naloxone, médicaments utilisés pour soulager la douleur
alfentanil, fentanyl, methadon, buprenorfine/naloxon, geneesmiddelen die worden gebruikt voor pijnverlichting
loxicom est utilisé chez le chien pour soulager l'inflammation et la douleur dans les troubles musculo- squelettiques.
loxicom wordt toegepast bij honden ter verlichting van ontsteking en pijn bij aandoeningen van het bewegingsapparaat.
acide acétylsalicylique (aspirine) pour soulager la fièvre et la douleur - à des doses supérieures à 325 mg par jour
acetylsalicylzuur (aspirine) - voor verlichting van koorts en pijn - in doses van meer dan 325 mg per dag