Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
acides monocarbcvy.iques acv cliques satures et leurs anhydrides, halogenures, perowdes et peroxyacides; leurs dérives halogènes, sulfonés, mirés ou nitrosés
verzadigde eenwaardige acyclische carbonzuren, daarvan afgeleide anhydriden, halogeniden, peroxyden en peroxyzuren, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en niirosoderivaun daarvan
29.14 ι acides monocarboxyliques, leurs anhydrides, halogenures, peroxvdes et peracides; leurs i derives halogènes, sulfones. nitres, mtroses:
eenwaardige carbonzuren, daarvan afgeleide zuuranhydriden, zuurhalogeniden. acylperoxiden en perzuren, alsmede halogeen, sulfo, nitro en nitrosoderivaten daarvan:
acides carboxyliques a fonctions alcool, phenol, aldehyde ou cerone et autres acides carboxyhques à fonctions oxygénées simples ou complexes, leurs anhydrides, halogenures peroxydes et peracides; leurs derives halogènes, sulfones, nitres. nitroses:
carbonzuren met alcoholische hydroxylgroepen, fenolische hydroxylgroepen, aldehyd of ketongroepen en andere carbonzuren met een of verscheidene zuurstofhoudende groepen, van deze verbindingen afgeleide zuuranhydriden, zuurhalogeniden, acylperoxyden en perzuren, alsmede halogeen, sulfo, nitro en nitrosoderivaten daarvan: