Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Étude 1 (ibs 3001)
onderzoek 1 (ibs-3001)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
librairie internet (ibs. it)
internet boekwinkel (ibs.it)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
60° institut belge de la soudure (ibs);
60° belgisch instituut voor lastechniek (bil);
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ibs demandes de participation doivent toutefois ötre toujoursconfirmöes par lettre.
dat is een grondbeginsel van de communautaire voor schriften.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est le cas, en particulier, pour ibs effluents des laminoirs.
dit geldt vooral voor het afvalwater van walserijen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disparsion des polluants rejetas è la mer selon leur con centration et leur temperature, ibs courants marins et leur temperaturs, lea vents et la configuration du littoral.
de wijze waarop zioh afvallozingen in zee verspreiden, in relatie tot de concentratie en de temperatuur van die lozingen, de zeestromingen en de temperatuur daarvan, de wind en het verloop van de kustlijn.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce programme est prévu par l'article 30, paragraphe 1, de la loi sur l'ibs, par les articles 93 et 95 du règlement d'exécution relatif à la loi sur l'ibs et par les mesures administratives no 172 de 2008 visant à déterminer les entreprises de haute et nouvelle technologie (guo ke fa huo), en liaison avec la communication no 985 de 2008 de l'administration fiscale nationale concernant le paiement de l'impôt sur les bénéfices des entreprises de haute et nouvelle technologie (guo shui han).
deze regeling is gebaseerd op artikel 30, lid 1, van de eit-wet, artikel 95 van de regeling voor de uitvoering van de vennootschapsbelasting van de vrc („uitvoeringsregeling vennootschapsbelasting”), de administratieve maatregelen om te bepalen welke ondernemingen hoogtechnologische en in nieuwe technologieën gespecialiseerde ondernemingen zijn (guo ke fa huo [2008] nr. 172), artikel 93 van de uitvoeringsregeling vennootschapsbelasting, alsmede de kennisgeving van de belastingadministratie over aangelegenheden betreffende de betaling van vennootschapsbelasting door hoogtechnologische en in nieuwe technologieën gespecialiseerde ondernemingen (guo shui han [2008] nr. 985).
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: